Wir von LingoA&A suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte Dolmetscher (m/w/d) auf freiberuflicher Basis für folgende Sprachen:
Arabisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Aufgaben
- Simultan- und Konsekutivdolmetschen bei Konferenzen, Tagungen, Meetings und anderen Veranstaltungen in den genannten Sprachen
- Vorbereitung auf die jeweiligen Themen durch Recherche und Fachliteraturstudium
- Pflege eines professionellen Auftretens sowie einer diskreten Arbeitsweise während der Einsätze
Qualifikationen
- Abgeschlossenes Hochschulstudium im Bereich Dolmetschen, Konferenzdolmetschen oder Übersetzen/Dolmetschen mit einer der gesuchten Arbeitssprachen in Kombination mit Deutsch
- Erfahrung im Simultan- und/oder Konsekutivdolmetschen
- Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten, ein ausgeprägtes Gehörsinn und schnelle Reaktionsfähigkeit
- Kenntnisse im Umgang mit Dolmetschtechnologie und -software sind wünschenswert
Unser Angebot
- Vielfältige und spannende Einsätze zu aktuellen politischen, gesellschaftlichen und sozialen Themen
- Strukturierte Koordination durch LingoA&A mit festen Ansprechpartnern, Briefings und Einsatzinformationen
- Überwiegend Einsätze vor Ort in Berlin, je nach Bedarf auch online
- Möglichkeit zur langfristigen Zusammenarbeit bei passenden Sprachkombinationen
Vergütung
Die Vergütung wird je nach Einsatzformat, Sprache und Qualifikation individuell vereinbart; bei Halbtages-, Tages- oder Abendveranstaltungen erfolgt die Vergütung nach gesonderter Vereinbarung.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihren vollständigen Lebenslauf mit den erforderlichen Referenzen und Nachweisen über das Bewerbungsformular oder per E-Mail an [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!